What is Glocalun?
Glocalun(グローカルン)って何?

🔴Glocalun Concept
Glocalun was created by Japanese moms and dads who wanted to create a place for their children to interact with more different cultures and foreign friends.
Glocalun is a non-profit “intercultural exchange event for parents and children”.
Each event also includes content that will help children’s brain development.
A global event that parents and children can participate in locally. That’s Glocalun.

🔶Glocalunのコンセプト
グローカルンは子供達に
”もっと違う文化、外国のお友達との交流の場所を作ってあげたい”
そんな日本人ママとパパの思いからできました。
Glocalunは非営利で活動する「親子供向け異文化交流イベント」です。
また、一つ一つのイベントでは子供だちの脳の発達に役に立つような内容を盛り込んでいます。
親子で参加できるGlobalなイベントをLocalで行う。それがGlocalunです。

🔴How Glocalun works
Contributors (families with foreign roots who have been requested to register as contributors by the headquarters) are invited to participate for free and share their language and culture.
There is no fee to participate, but Contributor Families are asked to bring food and drinks (preferably things that are connected to cultures other than Japan). By joining the Contributor family, we are able to create an international parent-child event.
And with the membership fees from Japanese families, we manage to cover the cost of venue rental, labor, drinks, snacks, etc.

🔶Glocalunの仕組み
Contributor “コントリビューター”(主に欧米ルーツのファミリー)に無料で参加いただき、言葉や文化を共有してもらいます。時には自国のおやつ、ドリンクなどを持ってきてくれるContributor Familyもいます。
無料でContributor Familyに参加していたく事でインターナショナルな親子イベントを実現しています。
そして私たち日本人ファミリーの方々の会費でなんとか場所代や人件費、その他ドリンク、スナックなどをまかなおうと頑張っています。

🔴Donation
We at Glocalun are
run by Bryan, who has a 3-year-old daughter, because we “want to make things for my daughter.”
So ofcause its non-profit, we’re constantly incurring expenses.
So, If you have any unwanted toys that could be used at the event, such as large playground equipment, please let us know on our official LINE.

🔶私たちGlocalunは1歳の息子を持つTomokaと3歳の娘を持つMotoyukiが「我が子のために作りたい」と、思うがままに作っています。ですので非営利どころか出費しかありません😅スナックやドリンクなどのご協賛をいただけると大変助かります。また、大きな遊具などイベントで使えそうな不要なおもちゃ等があれば公式LINEでお声掛けいただければ助かります。

🔶お子様のベネフィット
・保育園や幼稚園と違った新しいコミュニティーで遊ぶこと
・様々な国のルーツや言語を持ったお友達と遊ぶこと
・英語やフランス語など多言語コミュニケーションに触れること
・様々な人種の人たちと触れること
・様々な習慣や宗教を持った人たちとの交流
・など通常のイベントでも充分な脳刺激はあります。
しかし、せっかく沢山の子供達が集まって遊ぶならあまり家では出来ないような遊びも組み込んであげられたらと考えています。

🔶こんなママ&パパにオススメ
・インターナショナルスクールに入れるのは大変、でも子供達に異文化交流の機会を作りたい。
・自分の英語の勉強も兼ねて子供を遊ばせたい
・右脳開発ってよく聞くけど具体的に家ではどうすれば良いかわからない
・保育園や幼稚園で他のファミリーとの交流が少ない
・先輩ママパパからちょっとしたことを教えてもらいたい
・ずっと子供と一緒だから他の子供達と遊んでもらってリフレッシュしたい
などなど…..

🔶キャンセルについて
小さな子様は体調が悪くなることも多く、キャンセルされることはあると思います。
Glocalun公式で行なっている定期イベントはキャンセルされた分の参加費はお預かりしておき、次回以降のイベント参加費に充当させていただきます。(実質キャンセル料金はかかりません)

🔶お支払いについて
当日のお支払いの作業及び現金、機材取り扱い(釣り銭や決済端末などの準備)を軽減させるため、原則クレジットカードで事前にお支払いいただいております。詳しくはお支払いについてのページをご覧ください。